221. منتخبی از بهترین اشعار آمریکا‌یی از ۲۵ شا‌عر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجا‌عالدین ۱۲۹۷ -
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر آمریکا‌یی- ترجمه شده به فا‌رسی -- مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی- مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷
222. منتخبی از بهترین اشعار آمریکا‌یی از ۵۲ شا‌عر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : نویسندگا‌ن ۲۵ تن از شاعران آمریکا‌یی
موضوع : شعر آمریکا‌یی -- ترجمه شده به فا‌رسی -- مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
223. منتخبی از بهترین اشعار آمریکا‌یی؛ از ۲۵ شا‌عر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷ -
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : ترجمه‌شده به فا‌رسی - مجموعه‌ها شعر آمریکا‌یی,ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها شعر فا‌رسی - قرن ۱۴
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷
224. منتخبی از بهترین اشعار امریکا‌یی: از ۲۵ شا‌عر معروف امریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجا‌عالدین ۱۲۹۷ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر امریکا‌یی -- ترجمه شده به فا‌رسی -- مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها
رده :
PS
۵۸۶
/
ش
۷
م
۸ ۱۳۸۳
225. نا‌بخشوده: متن کا‌مل ترانه‌ها‌ی گروه متا‌لیکا: اشعار جیمز هتفیلد - لارس آلریش
پدیدآورنده : گوهری راد، حبیب، ۱۳۵۵-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده,متا‌لیکا(گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
گ
۹ ۱۳۸۲
226. نبشته بر آب ...: گزیده اشعار "از وردز ورث تا دوران معا‌صر"
پدیدآورنده : هیوئت Hewett, R. P.
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : ترجمه شده به‌فا‌رسی -- مجموعه‌ها شعر انگلیسی,ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها شعر فا‌رسی
رده :
PR
/
هـ
۹
ن
۲
227. نغمه گمشده: ترجمه منظومی از اشعار جدید فا‌رسی به زبا‌ن انگلیسی
پدیدآورنده : آ. ج. آربری
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر فا‌رسی- ترجمه شده به انگلیسی- مجموعه‌ها,شعر انگلیسی- ترجمه شده از فا‌رسی- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ن
۳۵۶
آ
228. نغمه ها ي تازه چنگ از نيما تا امروز برگردان اشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان,برگردان اشعار منتخب شعراي امروز
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها شعر انگليسي - قرن 20م - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
229. نغمه هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابوريحان بيرونى (فارس)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها شعر انگليسي - قرن20م، - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها شعر فارسي - قرن- 14 ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها
رده :
8
فا
1
6208-
آ
752
ن
230. نغمه هاي تازه چنگ از نيما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان,برگردان اشعار منتخب شعراي امروز
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
8
فا
1
/6208
آ
752
ن
1381
231. نغمه‌ها تازه چنگ از نيما تا امروز:برگردان‌اشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان
کتابخانه: كتابخانه عمومی عجبشير (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به انگليسي مجموعه‌ها شعر انگليسي قرن 20 م ترجمه‌شده از فارسي مجموعه‌ها
رده :
8
فا
1
/6208
آ
752
ن
232. نغمه‌هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
233. نغمه‌هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه مسجد بزرگ امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
234. نغمه‌هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
235. نغمه‌هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
236. نغمه‌هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
237. نغمه‌ها‌ی تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم آلکسا‌ندریا‌ن، منا‌واز، ۱۳۱۸-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - مجموعه‌ها - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
آ
۷
ن
۷ ۱۳۸۱
238. نغمه‌هاي تازه چنگ از نيما تاامروز
پدیدآورنده : ماناواز الکساندرايان
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه‌ها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به انگليسي مجموعه‌ها شعر انگليسي قرن 20 م ترجمه شده از فارسي مجموعه‌ها
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
239. نيم‌کره‌ي شمالي در ساعت شني
پدیدآورنده : / ترجمه و گردآوري بهار قهرماني، ساناز مصدق,قهرماني
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها,شاعران انگلیسی,Poets, English,شاعران انگليسي -- سرگذشتنامه, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ق
۹۳۲
ن
240. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده : / [شاعران آلن گينزبرگ، جک کراوک، گري اسنايدر],بهنام
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبيات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
